We will only receive the inbound messages in the Conversation tab using Highlevel's mobile app and web app.
Incoming SMS will not be forwarded to the forwarding number
You set up a Customer replied trigger like this with the Custom Value {{message.body}}